[1]和建伟.从“骄傲的英国自耕农”到“农业短工”——马克思关注莎士比亚的一个视角[J].西安建筑科技大学学报(社会科学版),2018,37(05):80-88.[doi:10.15986/j.1008-7192.2018.05.012 ]
 HE Jian-wei.From “the Proud Yeomanry of England” to “the Agricultural Laborers”——A perspective from which Marx pays attention to Shakespeare[J].Journal of Xi'an University of Architecture & Technology(Social Science Edition),2018,37(05):80-88.[doi:10.15986/j.1008-7192.2018.05.012 ]
点击复制

从“骄傲的英国自耕农”到“农业短工”——马克思关注莎士比亚的一个视角()
分享到:

西安建筑科技大学学报(社会科学版)[ISSN:1008-7192/CN:61-1330/C]

卷:
37
期数:
2018年05期
页码:
80-88
栏目:
文学
出版日期:
2018-11-21

文章信息/Info

Title:
From “the Proud Yeomanry of England” to “the Agricultural Laborers”——A perspective from which Marx pays attention to Shakespeare
作者:
和建伟
安徽科技学院 人文学院,安徽 凤阳 233100
Author(s):
HE Jian-wei
College of Humanities, Anhui Science and Technology University, Fengyang 233100, China
关键词:
莎士比亚 马克思 自耕农 农业工人 人文关怀
Keywords:
Shakespeare Marx yeomanry agricultural laborer humanist care
分类号:
I 01; I 106.4
DOI:
10.15986/j.1008-7192.2018.05.012
文献标志码:
A
摘要:
莎士比亚笔下的“自耕农”形象具备经济独立、自尊勇敢等特点,在历史上长期以来也是保卫英国领土完整的力量。在资本主义大工业进程中,这一阶层沦为马克思著作中极端贫困的“农业工人”,他们超负荷劳动,身体畸形,且精神空虚沦落。马克思对农业工人的高度关注,鲜明表现其经济学中的人文关怀。马克思引用莎士比亚的独特视角,对于我们今天研读莎士比亚不无启示。
Abstract:
The yeomanry, whose image in Shakespeare's play is characterized of financial independence, self-pride, bravery, and so on, is the force to safeguard the territorial integrity of UK. However, in the process of the large-scale industrialization of capitalism, they become the impoverished agricultural laborers who are discussed in the Marx' work as their bodies are abnormal and their minds are vacant by overworking. The high attention to the “agricultural laborer” by Marx indicates obviously the humanist care in his economics and the unique perspective he cites from Shakespeare's, which would enlighten us in reading Shakespeare's work.

参考文献/References:

[1] 马克思.工资、价格和利润[M]//马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第16卷.中央编译局,译.北京:人民出版社,1964.
[2] 马克思.经济学手稿(1861-1863年)[M]//马克民,恩格斯.马克思恩格斯全集:第48卷.中央编译局,译.北京:人民出版社,1985.
[3] 莎士比亚.理查三世[M]//莎士比亚全集·史剧卷:上.朱生豪,孙法理,索天章,译.南京:译林出版社,1998.
[4] 莎士比亚.利查三世[M]//莎士比亚全集:第23卷.梁实秋,译.北京:中国广播电视出版社,2001.
[5] 莎士比亚.亨利五世[M]//莎士比亚全集·史剧卷:下.朱生豪,孙法理,索天章,译.南京:译林出版社,1998.
[6] 莎士比亚.亨利五世[M]//莎士比亚全集:第19卷.梁实秋,译.北京:中国广播电视出版社,2001.
[7] 莎士比亚.亨利五世[M]//莎士比亚全集:第3卷.朱生豪,方重,等,译.北京:人民文学出版,1994.
[8] 马克思.资本论[M]//马克思恩格斯全集:第23卷.中央编译局,译.北京:人民出版社,1972.
[9] 马克思.共产党宣言[M]//马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第4卷.中央编译局,译.北京:人民出版社,1958.
[10] 马克思.路易·波拿巴的雾月十八日[M]//马克思恩格斯全集:第8卷.中央编译局,译.北京:人民出版社,1961.
[11] 恩格斯.给<前进报>编辑部的信[M]//马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第22卷.中央编译局,译.北京:人民出版社,1965.
[12] 戴建春.马克思恩格斯的农民思想及其现实意义[J].南昌大学学报(人文社会科学版),2012(5):45-50.
[13] 雅各布·布克哈特.意大利文艺复兴时代的文化[M].何新,译.北京:商务印书馆,1981.
[14] 莎士比亚.哈姆莱特[M]//莎士比亚全集·悲剧卷上.朱生豪,孙法理,索天章,译.南京:译林出版社,1998.
[15] 阿伦·布洛克.西方人文主义传统[M].董乐山,译.北京:三联书店,1997.
[16] 韦尔默.后形而上学现代性[M].应奇,等译.上海:上海译文出版社,2007.
[17] 埃德蒙·威尔逊.到芬兰车站——历史写作及行动研究[M].刘森尧,译.桂林:广西师范大学出版社,2014﹒
[18] 马克思.1844年经济学哲学手稿[M]//马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第42卷.中央编译局,译.北京:人民出版社,1979.
[19] 张椿年.从信仰到理性——意大利人文主义研究[M].杭州:浙江人民出版社,1993.
[20] 莎士比亚.皆大欢喜[M]//莎士比亚戏剧朱生豪原译本全集:第6卷.朱生豪,译.北京:中国青年出版社,2014.

相似文献/References:

[1]刘波.解读莎士比亚十四行诗中的季节使用模式 [J].西安建筑科技大学学报(社会科学版),2012,31(04):75.
 LIU Bo.An Interpretation of Seasonal Patterns in Shakespeare’s Sonnets[J].Journal of Xi'an University of Architecture & Technology(Social Science Edition),2012,31(05):75.
[2]黄一超.人文精神在莎翁十四行诗和多恩诗歌中的体现[J].西安建筑科技大学学报(社会科学版),2013,32(03):79.
 HUANG Yi-chao.Humanism in William Shakespeare’s Sonnets and John Donne’s Poems[J].Journal of Xi'an University of Architecture & Technology(Social Science Edition),2013,32(05):79.
[3]胡啟斌.论马克思对李嘉图劳动价值论的超越——从商品价值量与商品价值本质来看[J].西安建筑科技大学学报(社会科学版),2019,38(01):8.[doi:10.15986/j.1008-7192.2019.01.002 ]
 HU Qi-bin.On Marx's Theory beyond Ricardo's Labor Theory of Value——From the perspective of the quantity and quality of commodity value[J].Journal of Xi'an University of Architecture & Technology(Social Science Edition),2019,38(05):8.[doi:10.15986/j.1008-7192.2019.01.002 ]
[4]刘允秀,夏庆波.数字资本主义视域下马克思劳资关系理论的当代价值研究[J].西安建筑科技大学学报(社会科学版),2022,41(03):23.[doi:10.15986/j.1008-7192.2022.03.004]
 LIU Yun-xiu,XIA Qing-Bo.A Research on the Contemporary Value of Marx's Theory of Labor-Capital Relations from the Perspective of Digital Capitalism[J].Journal of Xi'an University of Architecture & Technology(Social Science Edition),2022,41(05):23.[doi:10.15986/j.1008-7192.2022.03.004]

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2018- 01- 06
基金项目:安徽省高校人文社会科学研究重点项目“马克思人文精神与西方经典作家关系研究——以但丁、莎士比亚、歌德、巴尔扎克为中心”(SK2017A0577); 安徽科技学院稳定人才项目“马克思主义的文学之纬——马克思经典论著的文学因素考察”(RWWD201701)
作者简介:和建伟(1982-),男,安徽科技学院讲师,博士,研究方向为马克思美学与中外文学关系。E-mail:hjw221@126.com

更新日期/Last Update: 1900-01-01