古徽州地区传统聚落街巷空间研究

(安徽工程大学 建筑工程学院,安徽 芜湖 241000)

古徽州; 传统聚落; 街巷空间; 保护与更新

A Study on the Street Space of Traditional Settlements in Ancient Huizhou Area
WANG Hui, FU Xiao-hui, HOU Qi-wei

(College of Architecture and Civil Engineering, Anhui Polytechnic University, Wuhu 241000, China)

Ancient Huizhou; traditional settlement; street space; protection and renewal

DOI: 10.15986/j.1008-7192.2021.03.006

备注

街巷空间伴随古徽州地区传统聚落的发展而生长,逐渐形成了界面形式多样、尺度变化丰富的空间系统,为人们提供了交通、驻足、交往的场所。随着社会经济的发展,传统街巷空间与现代生活方式的冲突日益明显,新建民居对传统街巷空间内涵的影响日益突出。因此,从界面和尺度两个层面深入剖析街巷的空间内涵,探明底界面的材质、侧界面的类型、空间尺度的变化对形成街巷空间内涵的作用,并提出适应时代发展的更新原则和策略,对传承地域建筑文化和发展新的地域空间特色具有现实意义。
Street spaces grow with the development of traditional settlements in the Ancient Huizhou Area and gradually form a spatial system with a variety of interfaces and the rich variation of scales so as to provide a place for people to travel, stop and communicate. With the development of social economy, the conflict between the traditional street space and the modern lifestyle is more and more obvious, and the influence of newly-built residential buildings on the connotation of traditional street space is increasingly prominent. Therefore, the paper analyzes thoroughly the spatial implication from the perspective of interface and scale to make clear the material of bottom interface, the type of side interface and the effect of spatial scale variations on the formation of street spatial connotation. It aims to put forward renewal principles and strategies adapting to the development of the times, which is thought to be realistically significant for inheriting regional architectural culture and developing new regional spatial characteristics.